La bola negra, filmi Javier Calvo ve Javier Ambrossi tarafından yönetilen film, durmaksızın ilerliyor. İspanya’da eleştiri ve halk arasında adeta fırtına yarattıktan sonra (tarihte en çok hasılat yapan üçüncü İspanyol filmi hâline geldi) şimdi yurtdışında da tutkuları yükseltmeye başlıyor.
Bir veri bunu kanıtlıyor: ABD’de Netflix’in İngilizce olmayan dildeki bir yapım için ülkedeki sınırlı salonda gösterime giren en iyi ikinci açılış olarak kaydedildi; ilk hafta sonunda Los Angeles ile New York arasındaki yalnızca dört salonda gösterilerek 277.500 dolar hasılat elde etti.
Ama ‘La bola negra’ tutkusu yalnızca ABD ile sınırlı değil. Bu Cuma Birleşik Krallık ve İrlanda’da da gösterime girdi ve ülkenin önde gelen referans medya kuruluşlarından The Irish Times, filme dair kesin bir eleştiri yayımladı ve net bir sonuca vardı: «Oscar adaylıklarının bir dağını toplayacak. Ve birkaçını kazanmayı hak edecek».
En su artículo, el crítico Donald Clarke señala que la cinta de Los Javis es muchas cosas a la vez. Y resume todas ellas de la forma más concisa que puede: «Es un musical. Es un melodrama. Es un viaje estruendoso y accidentado cuesta abajo. Mejor un exceso de cine que quedarse corto».
Para que los lectores entiendan lo que produce ver La bola negra, que califica de «película monumental», el crítico irlandés describe lo que vio al salir de la proyección en Cannes: «Yo era uno de los varios espectadores que se abanicaban las axilas para combatir la sobrestimulación. Aquí hay muchísimo cine para ofrecerte. Esto es, en su mayor parte, aunque no del todo, un cumplido».
Dice, además, que se trata de «una película de las grandes, fastuosa y concebida para conquistar al público, al más puro estilo clásico». Y, para argumentar esa afirmación, Clarke plantea una pregunta: «¿En qué otra película podrías encontrarte a Penélope Cruz apareciendo de repente para entonar unas cuantas canciones y lanzar algunas réplicas llenas de ingenio y desparpajo?».
Pese a esas alabanzas generales, el crítico de The Irish Times admite que La bola negra tiene también «algunos tropiezos puntuales», como «la desconcertante aparición de Glenn Close en el papel de una experta estadounidense en Lorca, cuya presencia resulta inexplicablemente irrelevante»: «Al menos uno de los interludios, por muy fantástico que pretenda ser, tiene toda la capacidad de trascendencia artística de un anuncio de papel higiénico».
Pese a ello, el crítico subraya que, «en su mayor parte», la película es «una obra cinematográfica de una ambición extraordinaria, realizada con un tono exultante y heroico».
Y es más: de Los Javis asegura que muestran «una habilidad extraordinaria para entrelazar la intimidad con las escenas más grandiosas y espectaculares»: «Esta enorme construcción narrativa se sostiene gracias a unas interpretaciones entregadas, que abrazan sin reservas el romanticismo más desbordante».
